<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" id="Signature">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="elementToProof"><span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">Bogotá D.C., 4 noviembre de 2025</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="elementToProof"><span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: black;"><br>
</span></p>
<div style="background-color: white; padding: 0cm 0cm 6pt; border-bottom: 1pt none windowtext;" class="elementToProof">
<p style="text-align: justify; line-height: 120%; background-color: white; margin: 0cm; padding: 0cm; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; color: rgb(34, 34, 34);">Respetado</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 120%; background-color: white; margin: 0cm; padding: 0cm; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; color: rgb(34, 34, 34);">Docente</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 120%; background-color: white; margin: 0cm; padding: 0cm; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; color: rgb(34, 34, 34);">Facultad de Ingeniería</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 120%; background-color: white; margin: 0cm; padding: 0cm; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; color: black;">Universidad Distrital Francisco José de Caldas</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 120%; background-color: white; margin: 0cm; padding: 0cm; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; color: black;">Presente</span></p>
</div>
<p style="line-height: normal; background-color: white; margin: 0cm;" class="elementToProof" align="right">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(239, 239, 239);"><b><i> </i></b></span></p>
<p style="line-height: normal; background-color: white; margin: 0cm;" class="elementToProof" align="right">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: black; background-color: silver;"><b><i>Asunto: Visita del Prof. Asparuh Markovski (TUS, Bulgaria) | 4–14 de noviembre de 2025</i></b></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: normal; background-color: white; margin: 0cm;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p>
<p style="text-align: justify; background-color: white; margin: 0cm;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">Respetado(a) reciban un cordial saludo de la Facultad de Ingeniería.</span></p>
<h2 style="margin: 8pt 0cm 4pt; font-family: "Aptos Display", sans-serif; font-size: 16pt; font-weight: normal; color: rgb(15, 71, 97);" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 107%;">De manera atenta y en oportunidad de participación del Asparuh Georgiev Markovski (Technical University of Sofia – TUS, Bulgaria), en su horario
de clase durante esta semana en temas de:</span></h2>
<div style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="line-height: 107%;"><br>
</span></div>
<div style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="line-height: 107%;">1. Aplication of machine learning in medicine, biochemistry and engineering (1 or 2 hours) </span></div>
<div style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="line-height: 107%;">2. Numerical methods in modeling simulation and control (1 or 2 hours) </span></div>
<div style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="line-height: 107%;">3. Robust control for medical and biochemical devices (1 hour)</span></div>
<div style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="line-height: 107%;">4. Numerical methods in quantum mechanics and automáticos control of complex láser sistems (1 or 2 hours) </span></div>
<div style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="line-height: 107%;">5. Machine learning in skin cancer diagnosis and other biochemical application</span></div>
<div style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="line-height: 107%;">6. artificial intelligence in the contemporary biochemistry application</span></div>
<div style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="line-height: 107%;"><br>
</span></div>
<div style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="line-height: 107%;">A lo anterior, el docente esta en disposición de acompañar su asignatura a partir de hoy 4 al 14 de noviembre de 2025, para tal fin se puede comunicar con Jose Grijalba de Urelinter al telefono 310 4842509 ó al correo
<a title="movilidad-docente@udistrital.edu.co" href="mailto:movilidad-docente@udistrital.edu.co">
movilidad-docente@udistrital.edu.co</a>, quien prestará toda la atención y acompañamiento del docente.</span></div>
<div style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="line-height: 107%;"><br>
</span></div>
<div style="background-color: white; padding: 0cm 0cm 6pt; border-bottom: 1pt none windowtext;" class="elementToProof">
<p style="text-align: justify; line-height: normal; background-color: white; margin: 0cm; padding: 0cm; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; color: black;">Cordialmente,</span></p>
</div>
<p style="text-align: justify; line-height: normal; background-color: white; margin: 0cm;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b> </b></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: normal; background-color: white; margin: 0cm;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b> </b></span></p>
<div style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;" class="elementToProof">
<p style="direction: ltr; text-align: justify; text-indent: 0px; white-space: pre-wrap; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI_EmbeddedFont", "Segoe UI_MSFontService", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 23.7417px;"> </span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: justify; text-indent: 0px; line-height: normal; background-color: white; margin: 0cm;" class="elementToProof">
<br>
</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 0px; line-height: normal; background-color: white; margin: 0cm;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: black; line-height: 19.425px;">Decanatura Facultad de Ingeniería</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 0px; line-height: normal; background-color: white; margin: 0cm;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: black; line-height: 19.425px;">Universidad Distrital Francisco José de Caldas</span></p>
<div style="direction: ltr; text-align: justify; text-indent: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; font-family: "Arial Narrow", "Arial Narrow_EmbeddedFont", "Arial Narrow_MSFontService", sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="line-height: 19.425px;"><b><br>
</b></span></div>
<p style="direction: ltr; text-align: justify; text-indent: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: black;"><br>
</span></p>
</div>
<p style="text-align: justify; line-height: normal; background-color: white; margin: 0cm;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 11pt; color: black;"><img size="174786" style="max-width: 769px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="image_0" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:faf98283-9b62-4009-a9c7-ae600f9bf498"></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: normal; background-color: white; margin: 0cm;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Arial Narrow", sans-serif; font-size: 13.3333px; color: rgb(0, 0, 238); background-color: rgb(211, 211, 211);"><img size="863343" style="max-width: 801px; margin: 0px;" id="image_0_0_0" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:a6717cb4-806a-4326-b648-52c13d344ebc"></span></p>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" id="x_Signature">
<div style="direction: ltr; margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; font-family: Cambria, Georgia, serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Reciba un cordial saludo de la Unidad de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas (UDFJC) de Bogotá D.C. - Colombia, con Acreditación Institucional
de Alta Calidad; Universidad orientada a la acción con ideas que construyen. </span></div>
<div style="direction: ltr; margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; font-family: Cambria, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Desde URELINTER informamos la visita del <b>profesor Asparuh Georgiev Markovski</b> (Technical University of Sofia – TUS, Bulgaria), quien estará en la Universidad Distrital del
<b>4 al 14 de noviembre de 2025</b>. El objetivo es <b>maximizar la docencia y el alcance estudiantil en la Facultad de Ingeniería</b> durante su estancia, articulándolo con los programas de
<b>Ingeniería Industrial, Ingeniería de Sistemas e Ingeniería Eléctrica</b> (y, de ser posible, con espacios de Ingeniería Electrónica y en el Doctorado en Ingeniería).</div>
<div style="direction: ltr; margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; font-family: Cambria, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Gracias al <b>ICETEX</b>, y específicamente a su <b>Programa Expertos Internacionales – Convocatoria para la Enseñanza y Protección de Lenguas 2025</b>, la Universidad Distrital resultó
<b>seleccionada</b> para participar con el proyecto <b>“Desarrollo de capacidades para la transferencia tecnológica efectiva e inglés técnico”</b>. Este apoyo viabiliza la
<b>movilidad entrante</b> del profesor <b>Asparuh Markovski (TUS, Bulgaria)</b>, cubriendo tiquetes aéreos,
<b>alojamiento</b> y una <b>manutención</b> para su estancia académica del <b>4 al 14 de noviembre</b>, con el propósito de maximizar el impacto formativo en los programas de Ingeniería.</div>
<div style="direction: ltr; margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; font-family: Cambria, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; font-family: Cambria, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Gracias por su amable colaboración.</div>
<div style="direction: ltr; margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; font-family: Cambria, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Cordialmente,</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Cambria, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<table id="x_table_0" data-tablelook="1184" data-tablestyle="MsoTableGrid" style="direction: ltr; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; table-layout: fixed; color: rgb(36, 36, 36); box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;">
<tbody>
<tr>
<td style="direction: ltr; text-align: left; vertical-align: top; word-break: break-word; width: 122.16px; height: 174.938px; box-sizing: border-box;" data-celllook="4369">
<div style="margin: 0px; padding-right: 7px; padding-left: 7px;" class="elementToProof">
<div style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: black;" class="elementToProof">
<img size="176040" style="max-width: 804px;" id="x_image_0" data-outlook-trace="F:3|T:3" src="cid:89f69083-c584-462f-b532-38700651ed11"></div>
<p style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px;" class="elementToProof">
<span style="font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; line-height: 15.1083px;">
</span><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; background-color: white; line-height: 15.1083px;"><a style="margin: 0px;" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="0" title="https://twitter.com/urelinter" class="x_x_OWAAutoLink" id="OWAef06c574-aa27-2196-6589-5d468b4e9959" href="https://twitter.com/urelinter"><img size="5124" style="width: 15px; height: 15px; min-width: auto; min-height: auto; margin: 0px;" height="15" width="15" data-outlook-trace="F:5|T:5" src="cid:b9fddca8-9dee-4eeb-b82f-f324dce71142"></a></span><span style="font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; line-height: 15.1083px;"> </span><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; background-color: white; line-height: 15.1083px;"><a style="margin: 0px;" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="1" title="https://www.youtube.com/@urelinter" class="x_x_OWAAutoLink" id="OWAd90f913f-1c9b-7649-c801-9a4b17e3870a" href="https://www.youtube.com/@urelinter"><img size="4347" style="width: 15px; height: 15px; min-width: auto; min-height: auto; margin: 0px;" height="15" width="15" data-outlook-trace="F:5|T:5" src="cid:17335f3f-f916-448c-85ca-9907c9c0200c"></a></span><span style="font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; line-height: 15.1083px;"> </span><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; background-color: white; line-height: 15.1083px;"><a style="margin: 0px;" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="2" title="https://www.facebook.com/URELINTER/" class="x_x_OWAAutoLink" id="OWAdab9f151-e17d-bf08-3c82-0ccb672c238d" href="https://www.facebook.com/URELINTER/"><img size="4542" style="width: 15px; height: 15px; min-width: auto; min-height: auto; margin: 0px;" height="15" width="15" data-outlook-trace="F:5|T:5" src="cid:14ad6654-ccda-4f54-9228-fb0f01004278"></a></span><span style="font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; line-height: 15.1083px;"> </span><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; background-color: white; line-height: 15.1083px;"><a style="margin: 0px;" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="3" title="https://www.instagram.com/urelinter/" class="x_x_OWAAutoLink" id="OWA7a50547c-e92d-cab4-d661-83a9143201a2" href="https://www.instagram.com/urelinter/"><img size="6765" style="width: 16px; height: 16px; min-width: auto; min-height: auto; margin: 0px;" height="16" width="16" data-outlook-trace="F:5|T:5" src="cid:18db6e6f-bd6c-42d9-9ed1-409f79c16bd0"></a></span><span style="font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; line-height: 15.1083px;"> </span><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; background-color: white; line-height: 15.1083px;"><a style="margin: 0px;" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="4" title="https://www.tiktok.com/@urelinter?lang=es" class="x_x_OWAAutoLink" id="OWAcf32fd04-e945-c999-a8e5-4d55d1312468" href="https://www.tiktok.com/@urelinter?lang=es"><img size="6585" style="width: 15px; height: 15px; min-width: auto; min-height: auto; margin: 0px;" height="15" width="15" data-outlook-trace="F:5|T:5" src="cid:aa1383c2-ba41-4d62-b0e3-01931d956a1a"></a></span></p>
</div>
</td>
<td style="direction: ltr; text-align: left; vertical-align: top; word-break: break-word; width: 273.31px; height: 174.938px; box-sizing: border-box;" data-celllook="4369">
<div style="margin: 0px; padding-right: 7px; padding-left: 7px;" class="elementToProof">
<p style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px;" class="elementToProof">
<span style="font-family: Cambria, Cambria_EmbeddedFont, Cambria_MSFontService, serif; font-size: 10pt; color: rgb(200, 38, 19); line-height: 17.2667px;"><b>Jose G. Grijalba Cabrera</b></span></p>
<div style="background-color: white; margin: 0px;" class="elementToProof">
<p style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px;" class="elementToProof">
<span style="font-family: Cambria, Cambria_EmbeddedFont, Cambria_MSFontService, serif; font-size: 9pt; color: rgb(0, 36, 81);"><b>Gestor de Movilidad Docente e Invitados </b></span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px;" class="elementToProof">
<span style="font-family: Cambria, Cambria_EmbeddedFont, Cambria_MSFontService, serif; font-size: 8pt; color: black; line-height: normal;"><b>Unidad de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales - URELINTER</b></span><span style="font-family: Cambria, Cambria_EmbeddedFont, Cambria_MSFontService, serif; font-size: 8pt; color: black;"> </span></p>
</div>
<p style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px;" class="elementToProof">
<span style="font-family: Arial, Arial_EmbeddedFont, Arial_MSFontService, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; line-height: normal;"><i>Universidad Distrital Francisco José de Caldas</i></span><span style="font-family: Arial, Arial_EmbeddedFont, Arial_MSFontService, sans-serif; font-size: 9pt; color: black;"> </span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px;" class="elementToProof">
<span style="font-family: Cambria, Cambria_EmbeddedFont, Cambria_MSFontService, serif; font-size: 9pt; color: black; line-height: normal;"><b>Teléfono</b></span><span style="font-family: Arial, Arial_EmbeddedFont, Arial_MSFontService, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; line-height: normal;">:</span><span style="font-family: Arial, Arial_EmbeddedFont, Arial_MSFontService, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; background-color: white; line-height: normal;"><b>(601) 323-9300
Ext.1011</b> </span><span style="font-family: Arial, Arial_EmbeddedFont, Arial_MSFontService, sans-serif; font-size: 9pt; color: black; line-height: normal;">
</span><span style="font-family: Arial, Arial_EmbeddedFont, Arial_MSFontService, sans-serif; font-size: 9pt; color: black;"> </span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px;" class="elementToProof">
<span style="font-family: Cambria, Cambria_EmbeddedFont, Cambria_MSFontService, serif; font-size: 8pt; color: black; line-height: normal;"><b><u>Correo: movilidad-docente@udistrital.edu.co</u></b></span><span style="font-family: Cambria, Cambria_EmbeddedFont, Cambria_MSFontService, serif; font-size: 9pt; color: black;"><u> </u></span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px;" class="elementToProof">
<span style="font-family: Cambria, Cambria_EmbeddedFont, Cambria_MSFontService, serif; font-size: 9pt; color: rgb(200, 38, 19); line-height: normal;"><i>Calle 13 # 31 -75 - Aduanilla de Paiba</i></span><span style="font-family: Cambria, Cambria_EmbeddedFont, Cambria_MSFontService, serif; font-size: 9pt; color: rgb(200, 38, 19);"> </span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px;" class="elementToProof">
<span style="font-family: Cambria, Cambria_EmbeddedFont, Cambria_MSFontService, serif; font-size: 9pt; color: rgb(200, 38, 19); line-height: normal;"><i>Código postal: 111411</i></span><span style="font-family: Cambria, Cambria_EmbeddedFont, Cambria_MSFontService, serif; font-size: 9pt; color: rgb(200, 38, 19);"> </span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px;" class="elementToProof">
<span style="font-family: Cambria, Cambria_EmbeddedFont, Cambria_MSFontService, serif; font-size: 9pt; color: rgb(200, 38, 19); line-height: normal;"><i>Bogotá, Colombia.</i></span></p>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="direction: ltr; font-family: Cambria, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
</div>
</body>
</html>